1. Unter Windows mit der rechten Maustaste auf den Programmnamen (MT5) klicken und Eigenschaften auswählen.
2. In den Eigenschaften unter Kompatibilität ein Haken setzen bei "Verhalten bei hoher DPI..." und Auswahl auf System.
3. OK klicken und MT5 beenden.
4. MT5 wieder starten
Das ist die Lösung für Windows, das selbe sollte es auch für Mac geben, du musst mal nach "Verhalten bei hoher DPI Einstellungen" suchen...
LG